Re: [archives-fr] Recherches sur Edmond Laurent Etling et la Société Anonyme Edmond Etling

["Anton Doroszenko" <>]

Chers collègues, merci pour vos réponses éclairantes à ma demande d'aide. Le
Musée du Verre de l'Île de Wight a créé un catalogue de créations en verre
pour Etling (site du projet : https://projetetling.wikidot.com/ ; transfert
progressif des données vers le site permanent : https://www.etling.org/) et
nos recherches se recentrent désormais sur la famille Etling et ses relations
d'affaires. Deux histoires sont publiées sur le site web, toutes deux fournies
par d'autres. Comme vous le lirez, elles se contredisent sur de nombreux
points. D'où notre demande d'établir la véracité de ces récits. Vos
contributions ont déjà été très utiles. Le musée décidera de la suite à donner
dans les prochains jours. Cordialement, Anton Doroszenko


Dear colleagues. Thank you for your informative responses to my request for
assistance. Isle of Wight Glass Museum has created a catalogue of glass
designs for Etling (project site: https://projetetling.wikidot.com/;
transferring data in stages to the permanent site: https://www.etling.org/)
and our research is now refocused on the Etling family and business dealings.
We have two histories on the website, both contributed by others. As you will
read they contradict each other in many things. Hence our request to establish
the veracity of these accounts. Your contributions has already helped a great
deal. In the next few days the museum will decide the way forward. Kind
regards, Anton Doroszenko